niedziela, 24 czerwca 2012

Liczba mieszkańców Srebrzyszcza

Według stanu na dzień 21 czerwca 2012 roku w miejscowości Srebrzyszcze było zameldowanych 856 osób (źródło: Urząd Gminy Chełm).

poniedziałek, 4 czerwca 2012

Gaz łupkowy w Srebrzyszczu - prowadzone badania

Aktualnie prowadzone są w Srebrzyszczu badania geologiczne, mające na celu ocenę zasobów gazu łupkowego. Wcześniej rozłożono sprzęt - czujniki połączone kablami, a ostatnio można było zauważyć kilka specjalistycznych pojazdów, które, stacjonując na polach wokół miejscowości, generować miały drgania konieczne do wspomnianych badań.

środa, 30 maja 2012

Ptaki w maju

W ostatnich dniach maja zaobserwowałam w Srebrzyszczu m.in. następujące ptaki:
  • bocian biały
  • dzwoniec (samica i, być może, samiec)
  • gołąb (hodowlany)
  • kopciuszek (samiec)
  • jaskółka oknówka
  • makolągwa
  • mewa śmieszka
  • pokrzewka ogrodowa
  • sikora bogatka
  • szpak
  • wróbel domowy
  • zięba zwyczajna (samica)
Wszystkie wymienione gatunki są objęte ścisłą ochroną gatunkową, z wyjątkiem gołębia i szpaka.

niedziela, 27 maja 2012

Sprzeczne informacje na temat zmian własnościowych

W internecie krąży wiele sprzecznych informacji na temat zmian własnościowych w majątku Serebryszcze w II połowie XIX wieku. Chodzi głównie o to, kiedy i w jaki sposób Lechniccy zostali właścicielami dóbr serebryskich.

Księgi metrykalne parafii rz.-kat. w Chełmie dają następujące stwierdzenia (nie muszą być one do końca zgodne z prawdą, bo w metrykach zdarzają się omyłki):
  • W 1863 roku właścicielem Serebryszcz jest Józef Zawadzki.
  • W 1873 roku w dalszym ciągu właścicielem jest Józef Zawadzki, z żoną, Ludwiką z Karczewskich. W tym roku bierze ślub jego córka, Karolina Zawadzka (29 lat, ur. we wsi Siebieczowie powiatu żołkiewskiego w Galicji), z dzierżawcą majątku, Felicjanem Lechnickim (33 lata, ur. we wsi Rudłowie(?) guberni wołyńskiej powiatu dubieńskiego), synem Klemensa i Józefy z Zawadzkich.
  • W latach 1884-1886 jako właściciel Serebryszcz figuruje w księgach metrykalnych Felicjan Lechnicki.

Oto jakie dane są dostępne w źródłach internetowych:

sobota, 26 maja 2012

Historia Srebrzyszcza

W niniejszym artykule będę sukcesywnie zamieszczać informacje o historii miejscowości Serebryszcze - Srebrzyszcze. Główny nacisk będzie położony na właścicieli, ale mam nadzieję, że z czasem artykuł stanie się bardziej kompleksowym opisem dziejów miejscowości.
Jeśli chodzi o źródła informacji - postaram się, aby były jak najbardziej pierwotne, bliskie prawdy i dokładne (uwaga odnośnie źródeł internetowych).

Mogiła powstańcza

Na terenie Srebrzyszcza zlokalizowana jest mogiła powstańców styczniowych poległych w 1863 roku.
Tablicę przy mogile upamiętniającą poległych ufundowali mieszkańcy Serebryszcz.

Felicjan Kajetan Lechnicki (1885-1963)

Felicjan Kajetan Lechnicki (ur. 7 sierpnia 1885 w Serebryszczach, zm. 3 listopada 1963 w Poznaniu) – polski działacz społeczny i rolniczy, ziemianin, polityk, poseł na Sejm i senator w II RP.

Felicjan Kajetan Lechnicki, 1935
Źródło: Wikipedia.

środa, 16 maja 2012

Józef Zawadzki - właściciel Serebryszcza 1863-...


  • W 1863 roku dziedzicem dóbr Serebryszcze był Józef Zawadzki, lat 60, zamieszkały w Serebryszczu.


Źródło: ASC par. rz.-kat. w Chełmie, akt urodzenia nr 39 z 1863 r. - Zdzisław Kalikst Kazimierz Prażmowski, syn Franciszka, dziedzica dóbr Okszów.
Józef Zawadzki był świadkiem przy chrzcie, a matką chrzestną - Karolina Zawadzka, jego córka, a przyszła żona Felicjana Kajetana Lechnickiego (1873 r.). Przy chrzcie asystowała Józefa Zawadzka, prawdopodobnie córka Józefa.



  • W 1866 roku Józef Zawadzki i jego małżonka, Ludwika z Karczewskich, są określani jako Właściciele Dóbr Serebryszcze.


Źródło: ASC par. rz.-kat. w Chełmie, akt ślubu nr 33 z 1866 r. - Stanisław Karczewski i Zawadzka Józefa, córka Józefa i Ludwiki
Pan młody, Stanisław Karczewski, to właściciel Dóbr Złota, urodzony we wsi Podymszczyzna w Cyrkule Żółkiewskim w Galicji, zamieszkały we wsi Złota Guberni Radomskiej, syn zmarłych Patrycego i Julii z Mrozowskich Karczewskich, lat 28.
Panna młoda, Józefa Zawadzka, to panna urodzona w Siebieczowie Cyrkule Żółkiewskim w Galicji, zamieszkała przy rodzicach w Serebryszczach, córka Józefa i Ludwiki z Karczewskich Zawadzkich, właścicieli Dóbr Serebryszcze, lat 20.
Nowozaślubieni byli spokrewnieniu "w drugim stopniu linii równej" - otrzymali stosowną dyspensę. Stanisław Karczewski musiał być spokrewniony z matką Józefy, Ludwiką z Karczewskich (mógł być np. bratankiem Ludwiki).

środa, 9 maja 2012

Zakład Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Srebrzyszczu

W ramach projektu "Zakład Przetwarzania Odpadów Komunalnych regionu chełmskiego i rekultywacja składowisk odpadów" zostało zlikwidowane stare składowisko odpadów w Srebrzyszczu, a teren po nim zrewitalizowany. Składowisko to było już przestarzałe, nieuszczelnione, nie spełniało wymogów prawnych. Obok powstało nowe składowisko oraz nowoczesny Zakład Przetwarzania Odpadów Komunalnych (ZPOK).
Technologia przetwarzania odpadów komunalnych w zakładzie ukierunkowana jest na maksymalny odzysk surowców, które mogą być powtórnie wykorzystane.


Wyświetl większą mapę
Schemat funkcjonowania Zakładu Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Srebrzyszczu

Źródło: Zakład Przetwarzania Odpadów Komunalnych regionu chełmskiego i rekultywacja składowisk odpadów.

Gaz łupkowy w Srebrzyszczu

Jesienią 2012 roku na terenie Srebrzyszcza będą prowadzone badania geologiczne, mające na celu wykrycie zasobów gazu łupkowego.
Edycja 04.06.2012: W maju mieszkańcy zostali poinformowani, że badania będą przeprowadzone jesienią. Jednak już teraz ma miejsce analiza złóż gazu łupkowego.

środa, 2 maja 2012

Pożar rezerwatu Bagno Serebryskie

W rezerwacie przyrody Bagno Serebryskie wybuchł dziś (02.05.2012) pożar, który gasiły jednostki straży pożarnej z całego powiatu chełmskiego. Trudno było go opanować z uwagi na utrudniony dojazd oraz silnie wiejący wiatr. Spłonęło kilkadziesiąt hektarów chronionych torfowisk. Pożar został opanowany około godziny 21:30.

poniedziałek, 30 kwietnia 2012

Ptaki w kwietniu

W ostatnich dniach kwietnia zaobserwowałam w Srebrzyszczu następujące ptaki (wymieniam tylko te, które udało mi się rozpoznać):
  • bocian biały
  • gołąb (hodowlany)
  • jaskółka oknówka
  • kopciuszek
  • makolągwa 
  • mazurek
  • potrzeszcz
  • szczygieł
  • szpak
  • wróbel domowy (zwyczajny)
  • zięba zwyczajna

Poniżej nieliczne zdjęcia, na których udało się "ustrzelić" jakiegoś ptaka.

środa, 18 kwietnia 2012

Wybrani mieszkańcy Serebryszcz, 1878-1884

Wybrani mieszkańcy miejscowości Serebryszcze - Srebrzyszcze , 1878-1884
Na podstawie ksiąg metrykalnych (urodzeń i zgonów z lat 1878-79, 1881-84) z parafii rz.-kat. w Chełmie

  1. Abramczeski Józef, służący, 56 lat
  2. Adamczuk Paweł, służący, 35 lat
  3. Ambrozewicz Michał, służący, 39 lat
  4. Awgustiuk (Augustiuk) Michał, wyrobnik, 40 lat
  5. Bojkowska zd. Majewska Marianna, żona Stefana
  6. Bojkowski Stefan, kowal
  7. Chomiuk Michał, służący, 24 lata
  8. Czerniakiewicz Józef, służący
  9. Czerniakiewicz z domu Tomaszewska Zofia, żona Józefa
  10. Dąbrowska z domu Markiewicz Ewa, żona Ludwika, 36 lat
  11. Dąbrowski (Dombrowski) Ludwik, wyrobnik, 33 lata
  12. Dendera Jan, rolnik, 30 lat
  13. Dyndera Stefan, rolnik, 32-34 lata
  14. Dyszkant Dominik, wyrobnik 50 lat
  15. Dzwigaj Jan, służący, 36 lat
  16. Filimon z domu Szafrańska Ewa, 65 lat (zm. 1878)
  17. Gomzar Jan, rolnik, 56 lat
  18. Goncaruk Michał, służący, 30 lat
  19. Graniczka Michał, wyrobnik, 38 lat
  20. Gryzińska zd. Pióro Aniela, żona Antoniego, 18 lat (zm. 1882)
  21. Gryziński Antoni, służący, 21-24 lat
  22. Kaspruk Agnieszka, 60 lat (zm. 1878)
  23. Krasucki Jan, dróżnik na Nadwiślańskiej Kolei Żelaznej, 28 lat
  24. Królikowska z domu Szrejder Marianna, żona Jana, 30 lat
  25. Królikowski Jan, służący, 45 lat
  26. Kuczyńska zd. Famulska? Józefa, żona Jana, 25 lat
  27. Kuczyński Jan, szynkarz, 40 lat
  28. Lechnicka zd. Sielska Maria, żona Felicjana, 26 lat
  29. Lechnicki Felicjan, właściciel dóbr Serebryszcze, 40 lat
  30. Malicka Antonina, służąca, 24-29 lat
  31. Malinowski Konstantyn, służący, 39 lat
  32. Marczuk (Marcuk) Stanisław, rolnik, 25-26 lat
  33. Markiewicz Jan, służący, 34 lata
  34. Mazurek Michał, służący, 24 lata
  35. Mazurek zd. Czerwińska Julianna, żona Michała, 20 lat
  36. Mroczkowska z domu Wawryniuk Małgorzata, żona Antoniego
  37. Mroczkowski Antoni, rolnik, 45 lat (zm. 1878)
  38. Mroczkowski Bartłomiej, rolnik, 58 lat (zm. 1884)
  39. Oziembło Józef, rolnik, wyrobnik, 50-57 lat
  40. Prokopiuk Wincenty, służący, 34 lata
  41. Prokopiuk zd. Woźniakowska, żona Wincentego, 19 lat
  42. Puterewicz Wojciech, wyrobnik, 50 lat (zm. 1879)
  43. Puterewicz z domu Hołub Katarzyna, żona Wojciecha
  44. Radomski Marcin, rolnik, 40 lat
  45. Rak Stanisław, służący
  46. Rak z domu Baran Wiktoria, żona Stanisława, 50 lat (zm. 1878)
  47. Rekwirowicz Adam, dróżnik na Nadwiślańskiej Kolei Żelaznej, 24 lata
  48. Rekwirowicz zd. Abramczewska Marianna, żona Adama, 21 lat
  49. Rzeźniczuk Kazimierz, rolnik, służący, 42-45 lat
  50. Sawicki Konstantyn, dróżnik na Nadwiślańskiej Kolei Żelaznej, 30 lat
  51. Schab Józef, służący, 24 lata
  52. Schab zd. Lisewicz Katarzyna, żona Józefa, 25 lat
  53. Semeniuk Antoni, rolnik, służący, 45-48 lat
  54. Stenczuk Franciszek, wyrobnik, 57 lat
  55. Tywoniuk Franciszek, służący, 30 lat
  56. Tywoniuk z domu Litwiniuk Katarzyna, żona Franciszka, 30 lat
  57. Wiatrowski Józef, służący, 30 lat
  58. Witkowska z domu Czerwińska Franciszka, żona Jana, 23 lata
  59. Witkowska z domu Gomzar (lub: Zawieruska) Anna, żona Karola, 34 lata
  60. Witkowska zd. Czerwińska Franciszka, żona Jana, 25 lat
  61. Witkowski Jan, rolnik, 22-26 lat
  62. Witkowski Karol, rolnik, 35-40 lat
  63. Zamiatała Piotr, wyrobnik
  64. Zamiatała zd. Dejndera Michalina, żona Piotra
  65. Żerebecki? Paweł, służący, 42 lata

niedziela, 1 kwietnia 2012

Akt urodzenia Felicjana Kajetana Lechnickiego z 1885 r.

Metryka urodzenia Felicjana Kajetana Lechnickiego, ur. 07 sierpnia 1885 r. w Serebryszczach
(aby obejrzeć dokument w oryginalnym rozmiarze należy kliknąć na podpis poniżej obrazka) 
Poniżej zamieszczam tłumaczenie metryki.

Akt urodzenia Felicjana Kajetana Lechnickiego nr 138 z 1885 r., ASC Chełm, AP Lublin

Dzieci Felicjana Lechnickiego

Felicjan Lechnicki, ur. ok. 1860 r. w Rudlowie(?) (gub. wołyńska, pow. dubieński), w 1873 r. ożenił się z Karoliną Zawadzką, córką właścicieli Serebryszcza. Po jej śmierci w 1880 r. ponownie wziął ślub (nie wiem, w którym roku) - z Marią Sielską.
Przeglądając metryki z Chełma z lat 1871-73, 1879, 1881-1888 odnalazłam czworo dzieci Felicjana Lechnickiego: Jan Zygmunt (ur. ok. 1874), Wanda Kamilla (ur. 1884), Felicjan Kajetan (ur. 1885), Jadwiga Maria (ur. 1887). Oprócz nich Felicjan miał jeszcze co najmniej dwóch synów: Zdzisław (ur. 1890) i Tadeusz (ur. 1892) (z trzeciego małżeństwa, z Marią Hempel).

sobota, 24 marca 2012

Wybrani mieszkańcy Serebryszcz 1851-60

Wybrani mieszkańcy miejscowości Serebryszcze - Srebrzyszcze, 1851-1860
(na podstawie ksiąg urodzeń parafii rz.-kat. Chełm)
  1. Buzien Józef, rolnik, 50 lat
  2. Cholewa Kajetan, włościanin gospodarz rolny, 38 lat
  3. Cichocki Tomasz, włościanin wyrobnik, 37 lat
  4. Czy..la Maciej, włościanin wyrobnik, 35 lat
  5. Dyndera Konrad, włościanin gospodarz rolny, rolnik, 50-60 lat
  6. Fijałek Andrzej, włościanin wyrobnik, 40 lat
  7. Fijałek z Mociaków Marianna, żona Andrzeja, 36 lat
  8. Fituła Maciej, włościanin gospodarz rolny, 40 lat
  9. Fituła z Beczkowskich Katarzyna, żona Macieja, 28 lat
  10. Gomzar Jan, gospodarz, 27 lat
  11. Gomzar z Wołoszczuków Marianna, żona Jana, 25 lat
  12. Klimiuk Roman, gospodarz, 25 lat
  13. Kowalski Piotr, gospodarz, 50 lat
  14. Kozłowski Jan, gospodarz, 50 lat
  15. Romaniuk Piotr, gospodarz, 25 lat
  16. Romaniuk Stefan, włościanin gospodarz rolny, 35 lat
  17. Sabaj Jan, rolnik, 40 lat
  18. Szydłowski Szymon, włościanin gospodarz rolny, 42 lata
  19. Wilczyńska z Oleszczyńska Ludwika, żona Szymona, 23 lata
  20. Wilczyński Szymon, strycharz, 25 lat
  21. Witkowska z Gutów Anna, żona Kazimierza, 19-25 lat
  22. Witkowski Kazimierz, włościanin wyrobnik, rolnik, 22-28 lata
  23. Wołoszyn Kajetan, włościanin rolnik, 40 lat

Parafia rz.-kat. Chełm 1850-56 - ochrzczeni z Serebryszcz

W latach 1851-1856 w parafii rz.-kat. w Chełmie ochrzczono pięcioro dzieci urodzonych w miejscowości Serebryszcze - Srebrzyszcze:
  1. Antoni Fijałek,
    syn Andrzeja i Marianny z Mociaków, ur. 1851
  2. Stanisław Fituła,
    syn Macieja i Katarzyny z Beczkowskich, ur. 1852
  3. Stanisław Wilczyński,
    syn Szymona i Ludwiki z Oleszczyńskich, ur. 1852
  4. Marianna Witkowska,
    córka Kazimierza i Anny z Gutów, ur. 1854
  5. Jan Witkowski,
    syn Kazimierza i Anny z Gutów, ur. 1856

niedziela, 18 marca 2012

Wybrani mieszkańcy Serebryszcz 1871-73

Wybrani mieszkańcy miejscowości Serebryszcze - Srebrzyszcze, 1871-1873
(na podstawie ksiąg metrykalnych parafii rz.-kat. Chełm)

  1. Biernacka z domu Morawska Antonina, 30 lat, tymczasowo(?) w Serebryszczach
  2. Bojkowski Stefan, kowal, 30 lat
  3. Bojkowska z domu Majewska Marianna, żona Stefana, 30 lat
  4. Czepiel Maciej, wyrobnik
  5. Czepiel z domu Sokulska Katarzyna, żona Macieja, 54 lata, zmarła w 1871 r.
  6. Kosakowski Piotr, służący, 27 lat
  7. Kosakowska z domu Capelewska Teodora, żona Piotra, 25 lat
  8. Lechnicki Felicjan, zarządca majątku Serebryszcze (w 1873 r.), 33 lata
  9. Lechnicka z domu Zawadzka Karolina, żona Felicjana, 29 lat
  10. Mydorf Henryk, piwowar, 31 lat
  11. Mydorf z domu Nafalska Józefa, żona Henryka, 27 lat
  12. Radomski Michał, służący, 26 lat
  13. Radomska z domu Litycka Franciszka, żona Michała, 23 lata
  14. Stępkowski Edmund, administrator majątku Serebryszcze (w 1871 r.), 40 lat
  15. Stępkowska z domu Jastrzębska Józefa, żona Edmunda, 30 lat
  16. Zawadzki Józef, właściciel majątku Serebryszcze
  17. Zawadzka z domu Karczewska Ludwika, żona Józefa, właścicielka majątku Serebryszcze

Rolnicy:
  1. Błaszczuk Michał, rolnik, 35 lat
  2. Dundera Stefan, rolnik, 25 lat
  3. Dundera Tomasz, rolnik, 40 lat
  4. Dziarkowski Antoni, rolnik, 40 lat
  5. Dziarkowska Rozalia, żona ...?, 27 lat
  6. Gonzar Jan, rolnik, 40 lat
  7. Grel Piotr, rolnik, 60 lat
  8. Jeżuk Jan, rolnik, 36 lat
  9. Kaszczuk Grzegorz, rolnik, 35 lat
  10. Komar Roman, rolnik, 40 lat
  11. Sabaj Jan, rolnik, 60 lat
  12. Witkowski Karol, rolnik, 30 lat
  13. Witkowska z domu Zawieruszka Anna, żona Karola, 30 lat

Parafia rz.-kat. Chełm 1871 - ochrzczeni z Serebryszcz

W 1871 roku w kościele parafialnym rzymskokatolickim w Chełmie ochrzczono czworo dzieci urodzonych w miejscowości Serebryszcze - Srebrzyszcze:

  1. Anna Biernacka,
    córka Antoniny Biernackiej z domu Morawska (akt ur. nr 87)
  2. Marianna Kosakowska,
    córka Piotra i Teodory z domu Capelewska (akt ur. nr 54)
  3. Antoni Stępkowski,
    syn Edmunda i Józefy z domu Jastrzębska (akt ur. nr 21)
  4. Stanisław Witkowski,
    syn Karola i Anny z domu Zawieruszka (akt ur. nr 25)

sobota, 17 marca 2012

Akt ślubu Felicjana Lechnickiego z Karoliną Zawadzką, 1873

Akt ślubu Felicjana Lechnickiego z Karoliną Zawadzką - parafia rz.-kat. w Chełmie, rok 1873.
(aby obejrzeć dokument w oryginalnym rozmiarze należy kliknąć na podpis poniżej obrazka) 
Poniżej zamieszczam tłumaczenie metryki.

Akt ślubu nr 11/1873 Felicjan Lechnicki i Karolina Zawadzka, parafia rz.-kat. Chełm, AP Lublin

Likwidacja parafii prawosławnej w Serebryszczu

"(...) popłyńmy w górę rzeki Świnki, niegdyś spławnej i łączącej tereny wołyńsko-nadbużańskie z Lubelszczyzną i resztą kraju, aby znaleźć się u jej źródeł. Naliczono ich jeszcze w 1938 roku dokładnie 112. Wypływają z okolic Pniówna, Święcicy, Bezku, Olchowca i Kamiennej Góry na Chełmszczyźnie.
   Cztery pierwsze - spośród tych miejscowości - to siedziby starych parafii prawosławnych, jeszcze do czasu rewindykacji i likwidacji prawosławia w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku.
   Święcicę i tutejszy dwór Lechnickich odwiedził w maju 1925 roku z okazji Zielonych Świątek i ...przygotowywania zamachu majowego Józef Piłsudski.
   Za krytykę akcji likwidacji prawosławia, działalności politycznej Katolickich Stowarzyszeń Młodzieży i opiekę małżonki Anny z domu Bobińskiej nad Ukrainkami z Koła Gospodyń Wiejskich w Serebryszczu koło Chełma, Felicjan Kajetan Lechnicki nieomal nie został pozbawiony dorobku życia i pokoleń (w 1938 r.). Gdy tzw. czynniki polityczne dostrzegły, że Lechniccy nie popierają posunięć polonizacyjnych i katolicyzacji ludności prawosławnej na Chełmszczyźnie, spowodowały odsunięcie Zdzisława i Tadeusza od społecznych funkcji kościelnych.
   Lechnicki ze Święcicy nie tylko ufundował w 1935 roku plebanię dla rzymskokatolickiej parafii św. Małgorzaty i św. Walentego w Olchowcu, ale także udzielał wsparcia okolicznym parafiom prawosławnym - w Bezku, Busównie, Olchowcu (dwie cerkwie), Święcicy i Helenowie.
   Gdyby nie decyzja szaleńca politycznego z Bezku, który podpalił w lipcu 1938 roku święcicką cerkiew, być może do dzisiaj oglądalibyśmy zabytkowe ikony, według opinii lubelskiego konserwatora z 1927 roku niektóre z XII i XV wieku. Wolał spalić, niż oddać Polakom, chociaż cerkiew nad strumykiem Świnki nie była przewidziana do rewindykacji ani też do likwidacji w latach 1937-1939. Moralna wina leży po stronie władz administracyjnych, które rozpętały zbrodniczą akcję burzenia świątyń prawosławnych, niszcząc wtedy co najmniej 127 obiektów sakralnych na terenie Lubelszczyzny."

Źródło: Ślady wyrwane z zapomnienia, Przegląd Prawosławny